NHK国際放送局韓国語アナウンサー
InterFM　ナレーター
朝日カルチャセンター、ソウル韓国語学園　韓国語講師

NHK　BS NEWS,　特別番組、アジア情報交差点、地球ウォーカー、クローズアップ現代、
その他番組翻訳多数。

NHK　Annual　Report、サミット記念シンポジウム、ASSEM韓国大統領演説、トヨタ生産方式、ドコモ、静岡市、東京国際フォーラム、JETRO、早稲田大学、その他翻訳多数。

農林水産省、外務省、洞爺湖サミット、東京都、広島県、宮城県、福岡市、対馬、資生堂、新日鉄、愛・地球博関連、日本航空、パンソニック、日立オムロン、日本アルプス、三菱重工広島製作所、
電通、富士ゼロックス、スカパー、東京タワー、八王子市、富山県、沖縄平和記念館、阿武隈洞窟、
仙台市博物館、吉野ヶ里遺跡、信州白馬小谷村、小学館電子辞典、留学生のための就職ガイド、
浅川伯教・巧兄弟資料館、ベネッセ教材、トヨタ、武州ガス、Aprica、韓国ヨスエクスポ、
知覧平和会館、国立歴史民族博物館、アサヒビール、ユニクロなど、企業、イベント、企画の翻訳、
ナレーション多数。


「今すぐ話せる韓国語」入門編、応用編、自由自在編、単語集、
「韓国語をはじめからていねいに」、「韓国語似ている動詞使い分けブック」、
「読めて書けるハングル」など、韓国語教材ナレーション多数。